フランス文学 象徴詩 ( フランス象徴派詩人の詩の対訳 )
通常価格(税込)
4,073円
送料無料(全国一律)
条件により送料が異なる場合があります。
ご注意表示よりも実際の付与数・付与率が少ない場合があります(付与上限、未確定の付与等)
「PayPayステップ」は、付与率の基準となる他のお取引についてキャンセル等をされたことで、付与条件が未達成となる場合があります。また、PayPay残高とPayPayポイントを併用してお支払いされた場合、付与ポイントがそれぞれ計算されます。これらの場合、表示された付与数・付与率では付与されない場合があります。計算方法の詳細についてはPayPayステップ、Yahoo!ショッピングでのPayPayステップの扱いについてはヘルプページでご確認ください。
LINEヤフー株式会社またはPayPay株式会社が、不正行為のおそれがあると判断した場合(複数のYahoo! JAPAN IDによるお一人様によるご注文と判断した場合を含みますがこれに限られません)には、表示された付与数・付与率では付与されない場合があります。
各特典に設定された「付与上限」を考慮した数字を表示できないケースがございます。その場合、実際の付与数・付与率は表示よりも低くなります。各特典の付与上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。
なお「VIP特典」は、他の特典付与と合算し注文金額の56.5%を超えた場合、超過分は付与されません。詳細はVIPスタンプ説明ページをご確認ください。
付与数は算定過程で切り捨て計算されている場合があります。付与数と付与率に齟齬がある場合、付与数の方が正確な数字になります。
原則税抜価格が対象です。特典詳細は内訳でご確認ください。
翌日発送
彼ら象徴派詩人たちは、「言葉」の持つ意味を魂としてとらえ、象徴的表現をもって、美の根源を解き明かそうとしました。「象徴」とは、直接的に表しにくい観念や内容を想像力を媒介にして暗示的に表現する手法です。
我々は、妙なる調べを聞くと、幽玄不可思議な無限の秘密をひしひしと感じます。
詩は、そうした無限の心を聞き、有限の言葉をもって形付ける有効な手段です。
詩はいつの時代も生きているもので、我々の心の中によみがえってきます。
そのためには、原文に親しみ、彼らが使用した言葉を基に、彼らの魂を肌で感じることが大切です。 ここでの翻訳の特徴は、意訳を避けて、あえて一行づつ対訳しているため、翻訳文で理解すると同時に、原文を理解しやすくしました。さらに原文読み仮名をつけましたので、原文を読む楽しさを味わってください。
当店では「私の発明商品」、「私が著作した書籍類」及び「私が描いた絵画」を販売します。手作り感満載!
定休日
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |