アメリカ陸海軍のユニフォームを製造する軍の補助機関として1936年に設立され、後にハワイ最大級の衣料品メーカーへと成長していったカメハメハ・ガーメント社。カメハメハは同社のブランドで、多色の抜染を駆使したアンスリウムのデザインなど、いくつもの名作を後世に残している。

そのひとつが、ヴィンテージのマーケットでも芸術品として高く評価されている「ゴーギャン・ウッドカット」。画家ポール・ゴーギャンの版画作品をテキスタイルデザイナー「ジョン・メイグス」がコラージュして構成した名作であるが、実はメインモチーフの女性が異なる2種類のデザインが存在している。生地を裁断する工程で、柄取りを変えたことによる違いという説。当時、ジョン・メイグスがカメハメハからの依頼でメインモチーフを変えたという説。さまざまな説が囁かれているがどれも推測の域を出ることはなく、今なお謎の多い作品。今回、サンサーフでは多くのリクエストに応え、2014年に手がけた“MYSTIC”（メインモチーフの女性が立ち上がっている）バージョンを再復刻する。