aboutRAFFA

History of RAFFA
(ラファについて）

RAFFAの歴史は、レネー・ペニャの母親、ラファエラと深い繋がりがあります。ラファエラは娘に先祖を愛すること、ペルーの伝統である編み物や織物を教え、そして幸運をつかむためには努力が必要であることを家族に教えた。

RAFFAの創設者ペニャ婦人は、リマで学んだ後、ヨーロッパで工業デザインを学び、デザインや織物の品質管理、被服製造の専門家となりました。18年間ペルーの輸出販売促進機関で働きそこで素材の製造、輸出の販売促進とアドバイスをし、アルパカや他のペルー産の素材の驚くべき特徴を知ることになりました。　　　　　　　　

13年前に彼女とその家族は、その年に亡くなった母親ラファエラを記念して、「RAFFA」というブランドを立ち上げました。沢山の女性のための雇用を増やすことにより、貧困を無くし、その家族と子供立ちを助け、祖国の発展を促すことを目的として起業しました。そして、RAFFAは最高の芸術家を起用しペルーの最も上質な素材のみを使用し、ペルーの伝統と文化、そして、その時のファッション傾向を織り込んだオリジナル・デザインのセーターを作り始めました。

初期の段階から、JETROはビジネスサポートセンターを通じてペニャ婦人を支援してきました。ペニャ婦人は1992年に設立されたこのセンターを利用する最初のペルー人です。

現在ではRAFFAは、ペルーにおける高級アルパカセーターのメーカーとして最も重要で有名なブランドとなりました。この会社は、ペルーの文化、地域性、そして生活様式をモチーフとしたデザインの商品を、日本、アメリカ、ヨーロッパ各地へと輸出しています。セーターの一枚一枚は、アーティスト独自のインスピレーションを反映しており、真の芸術工芸として創造され、古代文明の一つであるペルーの歴史と素晴らしさを伝える作品です。一枚一枚が芸術作品のようにペルーの人に手によって丁寧に手編み、或いは手織りで作られるためどのデザインのセーターも数が限定されています。

ペルーの様々な地域で5,000人以上もの従業員がいるにもかかわらず、ペニャ婦人とその家族は全てのプロセスを管理しています。そして、たくさんの真心と努力をセーターの一枚一枚に込めて、ペルーで最高の品物を世界へ届けています。