Yahoo!ショッピング

こんにちは、ゲストさん
[ ログイン ]
PICK　UP　CATEGORY

ミニ格子 雅格子 額縁（WOODフレーム）
小さな透かし建具作りました。お部屋にチョッこっと飾るだけでモダンシノワズリーが出現。
中国伝統の透かし建具を参考にシンプルな格子をつくりました。店舗の装飾としてもいいですね。。。
格子の額縁をつくりました。写真をいれたりポスターをいれたり。
0
組格子 華格子 はなこうし 韓　格子
格子パーツを組合わせて、用途に応じて必要な寸法や格子柄が出来上がります。店舗設計施工に最適。
華をコンセプトに美しい透かし建具をつくりました。
華やかさを出したい場合にはお勧めです。
Photo by (c)Tomo.Yun
韓流ドラマ出てくる格子を参考にオリジナル格子をつくりました。
アンティーク調真鍮金具 フローリング 中国家具
中国清明朝古典家具の扉や引出に使われている真鍮金具のレプリカです。
無垢のフローリングの中でも幅広フローリングを中心にセレクトしました。
中国の清・明朝時代の簡素さと優雅さを合わせもつ家具。シンプルで心地がいいのが特徴です。
和風　玄関収納 茶道具 風神雷神パネル
自然の天然木の美しさをそのままに伝統的な和の玄関収納をお届けいたします。
茶道は古来から風流人のたしなみとされてきました。伝統ある本漆（駿河漆）の炉縁等茶室備品をご提案いたします。
風神雷神パネルは古くから日本にも伝わる風神雷神をモチーフにして重厚でダイナミックな作品に仕上りました。
小さな家具 キッズ
素材にこだわり国産杉に自然塗料を使用した安全な可愛らしい小さな家具ができました。お子様にも安心してお使いいただけます。






topics
中国明清調古典金具

今回は中国家具用金具について紹介します。

中国の金具には日本の金具には無い、葉っぱ、魚、蝙蝠（こうもり）などのデザインが多く使われています。
なぜ？？？　それは中国の古くから伝わる話があり、なかなか趣きのある意味が込められているのです。
その中で今回は魚について紹介することにします。
中国では“魚”は「ゆ」と発音します。同じく　“余”も「ゆ」です。“余”とは日本では「あまる」という意味ですが、中国でもやはり余る「あまる」→余剰がでるほど余裕がでたということで“余”は大変良い意味で使われています。
そして“魚”「ゆ」と余「ゆ」は同じ発音ということで“魚”もまた縁起が良いものとされています。
余談ですが中国では「年年有余」（ねんねんゆよ）という言葉があります。
大晦日の日、ディナーの最後の料理は丸ごと一匹の魚が出てきます。
そしてその魚には箸をつけることはありません。
なぜなら、来年の豊かさを願って余らせる→箸をつけない、ということです。

話を戻しますが、中国金具にはそのように縁起の良い意味が込められている動植物が多く取り入れられています。
美しいデザインの金具の意味を考えながら装飾するのもまた楽しいことの一つです。
店舗やシノワズリがお好きな方にはぜひお勧めした商品です。

魚
の
扉
金
具

葉っぱ
蝙蝠（こうもり）
蝶


金具多数あります。
是非覗いてみてください。


真鍮金具へ飛びま〜す。。。




お買物ガイド

お支払いの計算方法

商品代金（税込）+代引手数料（代引希望のお客様のみ）
+銀行振込手数料（銀行振込のお客様のみ+送料（一部）

※消費税について　ページ内のすべての
金額は税込表記となっております。
※商品代引手数料はお客様負担になります。
宅配業者は商品のサイズにより異なります。代引き
手数料は同じです。
※送料につきましては、明記された商品を除いて原則無料とさせていただきます。
※送料別途かかる場合にはメールにて総額をお知らせいたします

営業時間について
土日・祭日を除くMA9：00-PM5：00の
対応とさせていただきます。
時間外でのご注文等は翌日の
営業時間での対応とさせていただきます。
お問い合わせ
店舗名 実験工房
住所 静岡県静岡市葵区日出町5-1
電話番号 054-255-5040
E-mailアドレス kowa@kabu-kowa.co.jp
担当者 鈴木
商品代引き
(代引手数料はお客様負担となります。）
佐川急便・第一貨物
代引き手数料
1万未満315円・3万未満420円・10万未満630円
・30万未満1,050円・50万未満2,100円
100万未満3150円・100万を超える場合4,200円
（商品のサイズにより宅配便がかわります。
手数料は変わりません。）
銀行振込
（前払）
振込み先：三井住友銀行静岡支店　当座230333
株式会社コーワ
※尚、振込み手数料はお客様持ちでお願いします。
※商品の発送は入金確認後の発送となります。
※ご注文より承諾メールより1週間以内にご入金が無い
場合にはキャンセルとさせて頂きます
納期について
通常1週間でお客様のお手元に届けいたします。
納期がかかる場合にはメールにてお知らせいた
します。
送料について
送料につきましては原則無料とさせていただきます。
送料が別途かかる場合にはメールにて総額をお知らせいたします。
配送業者 佐川急便・第一貨物
お届け日 通常1週間以内にお届けいたします。まれに天候や災害により発送時期が異なる場合がございますので予めご了承くださいますようお願いいたします。なお、出荷の際は出荷通知メールを送信いたしますので、ご確認ください。
海外へのお届け 不可
宅配業者の選択について 　＊商品のサイズによりこちらの指定の運送会社を使用します。
送料等がかわってきてしまう場合にはメールよりお知らせいたします。
メール便（一部商品） メール対応と記載されている商品に限ります。
佐川急便飛脚メール便
料金：300ｇ以内　160円
　　　　600ｇ以内　210円
　　　　1ｋｇ以内　310円
送料は当店からの注文承諾メールにてご確認ください。

●メール便[ポスト投函]ご希望の場合、お支払い方法はクレジット決済又は銀行振り込み（前金）をご選択ください。商品代引きはできません。
●「メール便を使用できない商品」を含むご注文や「代金引換を選択されたご注文」は「メール便」をご選択頂きましても当店にて宅配便に変更させていただきます。その場合、発送が遅れることがありますので予めご了承ください。
●「ポスト投函」ですので、郵便受けにお名前が記載されていない場合や、玄関に表札が出ていない場合、ポストが小さい場合、お荷物がお届けできない場合がありますのでご注意ください。
●お急ぎの方、確実な配送をご希望の方、代金引換の方は通常の宅配便での配送をご選択ください。また、配達日、配達時間のご指定はできません。
●天災、事故による交通渋滞、異常気象が原因で配達が遅れる場合があります。
●2点以上のメールでのご注文で1ｋｇを超える場合には複数梱包となります。
●メール便での商品の保障はいたしかねます。
●メール便は一部地域を除き、発送日より3〜4日でお届けとなります。
●商品発送の後、お手元に届きます間、お問合せ番号を保管ください。ただし、個別で追跡がきませんので1週間以上経っても商品が届きません場合には、お問合せ番号を元に佐川急便へご連絡をお願い致します。
返品について
返品・交換の条件 ご注文と異なる商品や不良品が万一届いてしまった場合、商品がお気に召さない場合は、商品到着後8日以内ご返品下さい。ただしお客様のもとで破損、汚れが生じた場合は返品に応じかねます。また返品送料は品質不良による場合は弊社負担、お客様のご都合の場合はお客様負担となります。
返金の場合の代金返金について
指定の銀行口座に商品代金をお振込みいたします。交換の場合に差額が生じた場合は
お電話かメールにて連絡させていただきます。下記に関しましては、お客様負担となりますので予めご了承ください。
※お客様のご都合による送料銀行への振込み手数料
返品・交換にの際の連絡先・送付先
連絡先：tel054-255-5040　fax：054-255-5140　
　　　　　e-mail：kowa@kabu-kowa.co.jp
送付先：〒420-0837
静岡県静岡市葵区日出町5-1興和ビル1f
(株)コーワ
※返送の際の配送業者は特に指定はございません。

個人情報の取り扱い・セキュリティについて
Yahoo! JAPANは、セキュリティについても非常に留意しています。
請求先住所、商品配送先住所の入力時には、これらの情報が傍受・妨害されることを防ぐ目的でSSL（Secure Sockets Layer）技術を使用しております。
個人情報については、最大限の注意を払って管理しております。お客様に無断で個人情報を集めたり、第三者に譲渡または公開することはありません。
お問い合わせ
店舗名 実験工房
住所 静岡県静岡市葵区日出町5-1
電話番号 054-255-5040
E-mailアドレス kowa@kabu-kowa.co.jp
担当者 鈴木　
営業時間
土日・祭日を除くMA9：00-PM5：00の対応とさせていただきます。
時間外でのご注文等は翌日の営業時間での対応とさせていただきます。
メールに返信につきましても土・日・祭日その他臨時のお休みはメール返信のお休みとなっております。
そのため、ご注文確認メールやお問い合わせへのお返事はお休み明けより順次ご連絡させていただきますので、何卒宜しくお願いいたします。

Yahoo!Shopping 実験工房
静岡県静岡市葵区日出町5-1
tel：054-255-5040***fax：054-255-5140
e-mail：kowa@kabu-kowa.co.jp