 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 直輸入商品 |
| 北米仕様の家電品はお客様からのご依頼によりハートランドが米国より発送・直接日本のお客様宅へお届する直輸入品です。 以下はハートランドよりお客様へのお知らせですので、ご注文前に必ず以下の注意事項に目を通され、お客様ご本人で内容をよくご承知になった上でご注文下さい。 |
| 北米仕様の家電品の電圧と作動に関して |
| 米国と日本では電圧、周波数の規格が異なりますが、ほとんどの家電品は電圧や周波数に対して許容範囲を持って製造されており、日本の規格は米国家電品の範囲内となっております。 日本が100V 50Hz（東日本）-100V 60Hz（西日本）で、米国は110-120V 60Hz（全米共通）です。 日本は100Vですのでご使用上全く問題はありませんが、米国内でご使用の場合よりも若干（9割ほど）パワーは落ちる場合もございますのであらかじめご了承下さい。 またタイマー機能の付いている製品は周波数によっては誤動作をする場合もございます。 北米家電のコードは日本のものよりも全般的に短めになっておりますので、必要な方は延長コードをご使用下さい。 米国家電品の差込プラグは2つ口タイプ(日本と同じ）と3つ口タイプの2種類がございます。 3つ口タイプの家電を日本のご家庭で使用するには変換プラグが必要です。 （大型家電は3つ口タイプのケースが多いようです） 商品が到着されて3つ口タイプだった場合、日本の家電量販店で市販されています3P→2PのOA変換アダプタでご使用できますし、もしお手元に変換アダプタが無い場合は当社までご連絡いただければ無料で発送いたします。 2つ口タイプの家電の場合は日本のコンセントにそのまま合いますが、ご家庭によっては稀にご自宅のタイプに合わないというケースも稀にございます。 その場合は延長コードをご使用下さい。 もし無い場合は当社までご連絡いただければ無料で発送いたします。 また欧州、および米国以外の国の電化製品は日本でご使用になる場合、変圧器が必要となります為、当社ではお取り寄せはしておりません。 当社で扱っております米国以外の国のメーカー製品も全て北米仕様のものとなります。 |
| 家電品の保障 |
| 当社が扱っております商品は全て北米仕様ですので、メーカー保証は日本国内では適用されませんが、当社では独自の1年間の長期保証で対応いたしますのでご安心下さい。 お客様のご使用上のミスに起因したものではなく、通常に使用方法を守ってご使用のお客様で、お買い上げ後、万一、1年以内に故障をした場合は、消耗品以外の部分に関しましては当社にて新品との交換（モデルチェンジがあった場合は同等品との交換）にて対応させていただきますので、発送時の商品の外箱、付属品を必ず保管しておいて下さい。
ただし交換時の日米間の往復送料はご負担いただきます。(リコールの場合も同様です） 購入商品到着後1週間以内の初期保証期間内の故障に関しましては送料も当社負担の完全保証で対応させていただきますので必ず1週間以内に動作確認をして下さい。 弊社独自の保障に関しましては「保証書」というものは特に発行しておりませんので、保証期間内は、ご注文時のYahooショッピングからのメールを保管しておいていただき、その注文番号にてお問い合わせいただければこちらでご注文時の状況がわかるようになっておりますので宜しくお願い致します。 また当社で扱っております家電品はすべて「Household Use Only」のご家庭用向けの商品です。 業務用ではございませんので、業務用にご使用される場合は保証は一切対応できませんのでご理解ください。 保障期間終了後の修理は有償にてお受けいたします。 修理の際には当社日本事務所が代行して米国への返送手続きをさせていただきます。（日本国内での修理は出来ませんのでご理解ください） |
| ご使用方法 |
| 当ショップのセレクトアイテムは北米仕様ですので取り扱い説明書は英語です。 また一部の商品には当方で作成した簡単な日本語訳を用意している機種もございますが、それらはHPの商品説明欄にその旨記してありますのでご確認下さい。 基本的には販売価格をなるべく安価に設定するために日本語訳はお付けしておりませんが、取り扱い機種ほとんどのものがスイッチを単に「オン・オフ」するようなアイテムで、オーディオ等の複雑な製品ではありませんので、これまでご購入いただきました皆様問題なくご使用されております。 |
| 納期 |
| 品物の納期に関しましてはご注文後(振込みの場合は入金確認後）おおよそ10日〜2週間ほどでの出荷となります。 ただしあくまでこれはひとつの目安ですので、海外からの直送のために前後する場合もございます。 万一、在庫がちょうど欠品でメーカーお取り寄せとなってしまった場合や、予定が大幅に変更になった場合は3週間ほどかかる場合もございます。 その場合はこちらからお知らせのメールを差し上げますが、ご質問等があれば随時お問い合わせ下さい。 アメリカより直接日本のお客様宅への配達のため、また個人情報、環境資源保護等の理由から納品書は基本的に商品に同梱しておりません。 ご希望の方はご連絡いただければ別便で郵送にてお送りいたします。 また基本的に領収書の発行はしておりません。 お振込みの際の控え等が領収書となります。代引きの場合は代金お支払い時に運送会社の領収書をお渡ししております。もしどうしてもご希望の場合は事前にご相談下さい。ケースバイケースで対応させていただいております。 |
| 免責事項 |
| ご注文いただいた商品に関しましてメーカー欠品であったり急なモデルチェンジが入ったりで、稀に入荷しない場合もございます。 その場合はご注文をキャンセルとさせていただく場合もございますのでご了承下さい。 (必ずしも入荷を100％お約束するというわけではございません） お振込みの場合、ご入金された金額は全額返金いたしますが、ご負担いただいたお振込み手数料相当額は返金いたしかねますので予めご了承下さい。 製品は全て新品でアメリカのメーカー検品をクリアしたものではありますが、日本の基準との相違やメーカー倉庫での保管状況、または国際貨物での発送等の理由により多少の小傷などが見られる場合もございますが米国メーカーの商品特性の範囲内となりますので返品・交換はお受けいたしかねます。 ただし度合いが比較的大きな場合、ご使用に支障のある場合に関しましてはその限りではありませんので対応させていただきます。 不具合部分の写真をメールに添付、またはケータイ写メールにてお送りいただければと思います。 国際貨物にて海外より発送のために商品外箱等に汚れや破損などがある場合も稀にございます。 商品本体以外の瑕疵に関しましても返品・交換の対象にはなりませんのでご理解下さい。 運送中の事故に関しましては保険にて対応させていただきます。 アメリカのメーカーは予告無く商品のモデルチェンジやマイナーチェンジ、パッケージ変更などを行う場合がございますが、製品型番が同じである場合は同一商品とみなされますので細部の相違に関しましては予めご了承お願いいたします。 海外直送商品ですのでPSEマークは入っておりません。「B2C」という方式で、お客様ご本人が使用するという目的での個人輸入になりますので、PSEマークがなくても日本国内でのご使用に関しまして問題はありませんが、商行為としての第三者への転売は日本国内においてはPSE法により禁じられております。 海外からの直送でお客様個人名での通関となり、輸入元はお客様ご本人様となります。 「海外旅行に行ってお客様が購入された商品」であることと同じようなことですので、弊社ハートランド・トレーディング、及びメーカーは消費生活用製品安全法、PSE法、PL法、食品衛生法などの一切の責任を負いません。 使用者ご本人様の責任の上ご使用下さい。 発注依頼が完了して以降のキャンセルは承れません。 納期はあくまでおおよその目安ですので、納期の遅延を理由としたキャンセルは承れません。 また訪問販売ではありませんのでクーリングオフは適用されません。 申し訳ございませんがご了承下さい。 |
| 価格に関して |
| 円ドルレート（為替相場）の変動により、商品ページに表示されている日本円での商品価格の金額表示が前週と変わっている場合もございますので、ご注文ボタンを押される際には再度金額をご確認下さい。 ご注文後、円ドルレートが変動しても金額変更はありません。 |
| お支払い・配達 |
| 米国より日本国内への配送のみとなり、他の国への配送は承れませんのでご了承下さい。 商品の配達に際してご希望の時間帯を承ることはできますが、お届け日の指定に関しましては米国より直接お客様宅へお届けということになるために、途中の税関で一時ストップをしたりとかの不慮の遅れはありえますので、ご希望はお受けしておりません、ご了承下さい。 プレゼント等が目的の場合は余裕をもってのご注文をお願いいたします。 またプレゼント用ラッピングサービスはお受けしておりません。 日本国内のみの配送商品と違って納期が不確定な部分があり、また環境資源保護等の理由から配送に際して商品を梱包するダンボール等はメーカー発送時のもの等を代用させていただく場合がございますので、プレゼントとしてご注文の場合はご注意下さい。もしご要望等がございましたら個別にご相談下さい。 お客様によるお名前、ご住所、電話番号等の誤記による商品不到着および紛失は一切補償できませんので、ご注文フォームへのご住所の記入は慎重にお願いいたします。 また必ず郵便番号を忘れずにご記入下さい。 お客様の長期不在による受取不能で発送元に返送された場合も補償できませんのでご了承下さい。 ご不在の場合は配達ドライバーが不在伝票を入れておきますのでご自分で再度手配をお願いいたします。（その場合には2度の配送で、日本国内の送料も2回発生いたしますので追加で日本国内送料をいただく場合もございます） 配送に関しましては当社は複数の会社と契約しており、日通、西濃運輸、佐川急便、ヤマト運輸、及びその他の国内外の運送会社の中から、配達先の場所も考慮し、その時点で一番迅速に配送可能な業者を指定させていただいております。 業者はお客様の方でご指定はできませんのでご了承下さい。 |
| ご意見・ご質問 |
| 以上をお読みいただいた上、その他何かわからないことなどございましたら直接E-Mailで、もしくは各商品ページのご質問フォームより弊社カスタマーサポート宛に日本語でご質問下さい。 （お問い合わせが集中している場合はメールのご返答に数日かかる場合もございますことをご了承願います） 輸入セレクトショップ・ハートランド |
 |
||
|
||
 |
|
Copyright (c) 2008-2010 Heartland Trading, Inc. All Rights Reserved. |
